Se per voi è la prima volta a Firenze, un giro della città con una guida turistica sicuramente è il miglior modo per fare conoscenza con questa splendida città. Inizieremo il giro città da piazza della Repubblica, e sapete perché?
Perché nonostante il suo aspetto ottocentesco piazza della Repubblica è il cuore più antico di Firenze. Il punto zero. Il centro della città quando fu fondata nel 59 A.C. Andando avanti e indietro nel tempo visiteremo i luoghi più importanti della città: Piazza del duomo con la splendida Cattedrale di Santa Maria del Fiore, Piazza Signoria, che è un vero e proprio museo all’aria aperta, il Ponte Vecchio. Cammineremo per i vicoli che hanno visto gli scontri tra i guelfi e i ghibellini! Alla fine del tour averete un’idea molto più chiara della città e i mezzi per decidere cosa vedere durante il vostro soggiorno a Firenze. Vi aspetto! Eleonora

Un paseo de la ciudad, es la mejor forma para empezar a conocer Florencia. Se lo aconsejo sobretodo si es su primera vez en la maravillosa ciudad de la flor de lis.
Empezamos el recorrido desde Plaza de la República. Saben porqué?
Porque aunque no parezca (su arquitectura parece de 1800) es el corazón más antiguo de la ciudad. Empezaremos el paseo desde las orígenes de Florencia. . Descubriremos el corazón religioso de Florencia, Plaza del Duomo, y a travéz de la calle principal llegaremos a su corazón político, Plaza de la Signoria, un verdadero museo al aire libre. Andaremos entre los callejones medievales y las casas torres típicas durante la guerra entre güelfos i guibelinos. Veremos el final de la edad media y el comienzo del renacimiento. Desde la puerta del paraíso hasta la libertad intelectual de Lorenzo el Magnífico. Al final del recorrido todo será más claro, y sabrán exactamente como disfrutar de su tiempo en FLorencia. Os espero! Eleonora.

A walking tour is the best way to get to know the city of Florence. Especially if it’s your first time in Florence. We will start the tour from Piazza della Repubblica. Do you know why? Because even if it looks modern (the architecture is from the 1800s) Piazza della Repubblica is the oldest heart of Florence. The square was the center of the city when it was founded in 59 BC. by Julius Caesar. As in a time travel we will discover the most important places of Florence: Piazza del Duomo, where the splendid cathedral of Santa Maria Novella and the ancient Baptistery are located, Piazza della Signoria which is a real open-air museum, the old bridge (Ponte Vecchio). We will walk through the medieval alleys, built when in Florence there was a war between Guelfi and Ghibellini, a terrible war. At the end of the tour you will have a much clearer idea of the city. And you will know perfectly how to spend your time in Florence! I’m waiting for you! Eleonora.

Путь через самые важные места во Флоренции. Чтобы понять сущность города, восхитится прекрасными местами, такими как Понте Веккио, Пиацца делла Синьориа, Пиацца дель Дуомо, нужно погулять по нему и полюбоваться архитектурой и скульптурами, которые находятся под открытым небом, например, прекрасные статуи под Лоджией Ланци. Я жду Вас ! Eleonora-